-
1 водоснабжение горячее
водоснабжение горячее
Совокупность мероприятий по обеспечению потребителей горячей водой для хозяйственных и производственных целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоснабжение горячее
-
2 водоснабжение горячее
водоснабжение горячее
Совокупность мероприятий по обеспечению потребителей горячей водой для хозяйственных и производственных целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоснабжение горячее
-
3 водоснабжение горячее
водоснабжение горячее
Совокупность мероприятий по обеспечению потребителей горячей водой для хозяйственных и производственных целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоснабжение горячее
-
4 водоснабжение горячее
ыстық сумен қамтуРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > водоснабжение горячее
-
5 водоснабжение
с.approvvigionamento m idrico; alimentazione f d'acqua; distribuzione f d'acqua- горячее водоснабжение
- домовое водоснабжение
- коммунальное водоснабжение
- оборотное водоснабжение
- питьевое водоснабжение
- промышленное водоснабжение
- противопожарное водоснабжение
- сельскохозяйственное водоснабжение
- техническое водоснабжение
- хозяйственно-питьевое водоснабжение
- централизованное водоснабжение -
6 водоснабжение
c.approvvigionamento m idrico [d'acqua] -
7 горячее водоснабжение зданий
Горячее водоснабжение зданий-- When the outdoor temperature increases the load decreases and becomes a constant value in the summer for only domestic hot water supply.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > горячее водоснабжение зданий
-
8 горячее водоснабжение
горячее водоснабжение с. Heißwasserheizung f; Heißwasserversorgung f; Warmwasserversorgung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горячее водоснабжение
-
9 горячее водоснабжение
водоснабжение с, горячее комплекс оборудования и устройств для снабжения горячей водой потребителей в хозяйственно-бытовых и производственно-технологических целяхРусско-немецкий словарь по энергетике > горячее водоснабжение
-
10 водоснабжение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > водоснабжение
-
11 горячее водоснабжение
горячее водоснабжение
Процесс нагрева холодной воды в нагревателях до заданной температуры.
[ ГОСТ Р 54860-2016]Тематики
EN
3.1.6 горячее водоснабжение (domestic hot water heating): Процесс нагрева холодной воды в нагревателях до заданной температуры.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горячее водоснабжение
-
12 водоснабжение
(с)Wasserversorgung (f);местное водоснабжение — örtliche Wasserversorgung (f); Eigenwasserversorgung (f);
промышленное водоснабжение — Industriewasserversorgung (f); Betriebswasserversorgung (f);
техническое водоснабжение — Gebrauchswasserversorgung (f); Wasserversorgung (f) (f)ür technische Zwecke;
хозяйственное водоснабжение — Wirtschaftswasserversorgung (f); Brauchwasserversorgung (f);
производственное водоснабжение — Betriebswasserversorgung (f); gewerbliche Wasserversorgung (f);
горячее водоснабжение — Heiswasserversorgung (f); Warmwasserversorgung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водоснабжение
-
13 водоснабжение
с. water supply -
14 водоснабжение
η υδροδότηση, η ύδρευσηгорячее - η παροχή θερμού ύδατος/νε-ρούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > водоснабжение
-
15 горячее водоснабжение
hot water supplyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горячее водоснабжение
-
16 горячее водоснабжение
Англо-русский словарь технических терминов > горячее водоснабжение
-
17 горячее водоснабжение
Техника: ГВС -
18 горячее водоснабжение
1) General subject: DHW = domestic hot water2) Engineering: hot water supply3) Construction: hot-water supply4) oil&gas: hot waterУниверсальный русско-английский словарь > горячее водоснабжение
-
19 горячее водоснабжение с непосредственным нагревом подаваемой потребителям воды в котельной установке
Construction: direct hot water supplyУниверсальный русско-английский словарь > горячее водоснабжение с непосредственным нагревом подаваемой потребителям воды в котельной установке
-
20 горячее и холодное водоснабжение
Architecture: hot and cold running waterУниверсальный русско-английский словарь > горячее и холодное водоснабжение
См. также в других словарях:
водоснабжение горячее — Совокупность мероприятий по обеспечению потребителей горячей водой для хозяйственных и производственных целей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN hot… … Справочник технического переводчика
ВОДОСНАБЖЕНИЕ ГОРЯЧЕЕ — совокупность мероприятий по обеспечению потребителей горячей водой для хозяйственных и производственных целей (Болгарский язык; Български) водоснабдяване с топла вода (Чешский язык; Čeština) příprava teplé užitkové vody (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ГОРЯЧЕЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ — (снабжение горячей водой) жилых домов для гигиенических и хозяйственно бытовых нужд бывает поквартирное и центральное. Поквартирное водоснабжение устраивают от водогрейных колонок, кухонных очагов, газовых и электрических водонагревателей, от… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
горячее водоснабжение — Процесс нагрева холодной воды в нагревателях до заданной температуры. [ГОСТ Р 54860 2016] Тематики теплоснабжение зданий EN domestic hot water heating … Справочник технического переводчика
Горячее литье под давлением шликера — – литье из расплава огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения в процессе охлаждения отливки разогретого термопластичного шликера, залитого в форму под давлением. [ГОСТ Р 52918 2008]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Горячее металлическое защитное покрытие строительных конструкций — – защитное покрытие, получаемое погружением защищаемой металлической конструкции или ее элемента в расплав защитного металла. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Покрытия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Горячее прессование огнеупорного изделия — – прессование сырца огнеупорного изделия с одновременным воздействием прессового усилия и нагрева. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ, я, ср. Снабжение водой. Городское в. Горячее в. (снабжение горячей водой). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Горячее водоснабжение — снабжение горячей водой жилых домов, коммунальных и промышленных предприятий для бытовых и производственных нужд, а также комплекс оборудования и устройств, которые его обеспечивают. Системы Г. в. состоят из источников тепла,… … Большая советская энциклопедия
горячее водоснабжение — В Москве в 191012 (население 1,1 млн. человек) было 4 тыс. квартир с ваннами, которые для нагрева воды получали теплоту от дровяных и газовых водогрейных колонок. Горячее водоснабжение имелось в 4 , а также в общественных банях, где в… … Москва (энциклопедия)
Водоснабжение — совокупность мероприятий по обеспечению водой различных её потребителей населения, промышленных предприятий, транспорта и др. (см. Водопотребление). Комплекс инженерных сооружений, осуществляющих задачи В., называется системой В. или… … Большая советская энциклопедия